Órdenes de Salud Pública
Las Órdenes de Salud Pública son órdenes legales emitidas bajo la autoridad de la ley de California. Las violaciones de estas órdenes son castigadas con una multa, prisión o ambas.
Actualmente hay una Orden de Salud activa emitida por el Condado de Santa Clara. Esta Orden de Salud requiere el uso de mascarillas en las áreas de atención al paciente de las instalaciones de atención médica desde el 1 de noviembre hasta el 31 de marzo.
Orden de Salud que requiere el uso de mascarillas en las áreas de atención al paciente en las instalaciones de atención médica durante el período designado como virus respiratorio invernal; rescisión de órdenes de salud anterior | Inglés (PDF) | Chino | Español | Vietnamita | Tagalo
Para más información, visite la página de Orden de Salud Pública - Preguntas Frecuentes.
Archivo de Órdenes de Salud Pública
**Estas órdenes de salud pública ya no están en vigor y están aquí sólo con fines históricos.**
| Fecha | Título | Texto completo |
|---|---|---|
| 29 de diciembre de 2022 | Recomendación de la oficial de Salud Pública del Condado sobre la continuación de las reuniones públicas a distancia de entidades gubernamentales | No aplicable |
| 12 de septiembre de 2022 | Orden sanitaria que exige el uso de mascarillas en entornos de alto riesgo; y recisión de órdenes sanitarias anteriores | Inglés | Chino | Español | Vietnamita | Tagalo |
| 7 de marzo de 2022 | Orden actualizada y modificada de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara por la que se exige la vacunación actualizada contra el COVID-19 del personal en entornos de mayor riesgo | Inglés | Chino | Español | Vietnamita | Tagalo |
| 28 de febrero de 2022 | Rescisión de la orden de salud del 2 de agosto de 2021 por la que se exige a todas las personas el uso de mascarillas en interiores | Inglés | Chino | Español | Vietnamita | Tagalo |
| 31 de enero de 2022 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara que requiere que determinados centros de salud del condado hagan pruebas de diagnóstico de COVID-19 | Inglés | Chino | Español | Vietnamita | Tagalo |
| 28 de diciembre de 2021 | Orden actualizada de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara por la que se exige la vacunación actualizada contra el COVID-19 del personal en entornos de mayor riesgo | Inglés |
| 2 de agosto de 2021 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara por la que se exige a todas las personas el uso de mascarillas en interiores | Inglés |
| 21 de junio de 2021 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara por la que retira gradualmente la orden de salud del 18 de mayo de 2021 dada la vacunación generalizada de la comunidad | Inglés | Chino | Español | Vietnamita | Tagalo |
| 18 de mayo de 2021 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara que establece medidas de seguridad específicas para proteger a la comunidad del COVID-19 | Inglés | Chino | Español | Vietnamita | Tagalo |
| 23 de marzo de 2021 | Aviso del oficial de Salud del Condado de Santa Clara sobre las medidas de reducción de riesgo de COVID-19 - 23 de marzo del 2021 | Inglés | Chino | Español | Vietnamita | Tagalo |
| 25 de enero de 2021 | Resumen ejecutivo de las revisiones de las directivas obligatorias de la oficial de Salud, publicadas el 25 de enero del 2021 | Inglés |
| 7 de enero de 2021 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara por la que se ordena a los proveedores de vacunas del condado que proporcionen información continua sobre la vacunación contra el COVID-19 al oficial de Salud y que preparen planes integrales de vacunación | Inglés | Chino | Español | Vietnamita | Tagalo |
| 28 de noviembre de 2020 | Resumen ejecutivo de las revisiones de las directivas obligatorias de la oficial de Salud emitidas el 28 de noviembre del 2021 | Inglés |
| 5 de octubre de 2020 | Resumen ejecutivo de la revisión de la orden de reducción de riesgos publicada el 5 de octubre del 2020 | Inglés |
| 5 de octubre de 2020 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara que establece medidas obligatorias revisadas de reducción de riesgos aplicables a todas las actividades y sectores para hacer frente a la pandemia de COVID-19 | Inglés |
| 16 de septiembre de 2020 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara que exige que ciertos centros de atención médica dentro del condado ofrezcan pruebas de diagnóstico de COVID-19 a personas sintomáticas, a personas que hayan estado en contacto con casos confirmados de COVID-19, a las personas que hayan sido referidas para hacerse la prueba por el Departamento de Salud Pública del Condado y a los trabajadores esenciales | Inglés | Chino | Español | Vietnamita | Tagalo |
| 4 de septiembre de 2020 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara que exige que todos los centros de salud del condado de Santa Clara exijan a los trabajadores de la salud que se vacunen anualmente contra la gripe o, si se niegan, que presenten una firma con su declinación antes del 31 de octubre | Inglés | Chino | Español | Vietnamita | Tagalo |
| 11 de agosto de 2020 | Ordenanza número NS-9.291 - Ordenanza no codificada de urgencia de la Junta de supervisores del Condado de Santa Clara, con medidas para hacer cumplir las órdenes de Salud Pública y otras leyes relacionadas con la pandemia de COVID-19, que establece multas administrativas y declara la urgencia de las mismas | Inglés | Chino | Español | Vietnamita | Tagalo |
| 2 de julio de 2020 | Resumen de la nueva orden de la oficial de Salud | Inglés |
| 2 de julio de 2020 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara que establece medidas obligatorias de reducción de riesgos aplicables a todas las actividades y sectores para hacer frente a la pandemia de COVID-19 | Inglés |
| 10 de junio de 2020 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara que requiere que ciertos centros de atención médica dentro del condado ofrezcan pruebas de diagnóstico de COVID-19 a personas sintomáticas, personas que hayan estado en contacto con casos confirmados de COVID-19 y a las personas con mayor riesgo de exposición | Inglés |
| 5 de junio de 2020 | Resumen ejecutivo del 5 de junio de 2020 actualizaciones sobre la orden de refugiarse en casa | |
| 18 de mayo de 2020 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara ordena a todas las personas presentes en el condado a seguir refugiándose en su residencia excepto para las necesidades y actividades identificadas, en cumplimiento con los requisitos especificados | Inglés |
| 13 de mayo de 2020 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara por la que se ordena a los hospitales y centros de enfermería especializada del condado que divulguen de forma continua al oficial de Salud los inventarios de equipos de protección personal y ventiladores | Inglés |
| 29 de abril de 2020 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara por la que se ordena a todas las personas del condado que continúen refugiándose en su residencia, excepto para las necesidades esenciales y las actividades identificadas al aire libre, de conformidad con los requisitos especificados | Inglés |
| 8 de abril de 2020 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara por la que se ordena a todas las entidades y personas del condado que divulguen de forma continua al oficial de Salud los inventarios de equipos de protección personal y ventiladores | Inglés |
| 6 de abril de 2020 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara por la que se ordena a los hospitales y centros de enfermería especializada del condado que divulguen de forma continua al oficial de Salud los inventarios de equipos de protección personal y ventiladores | Inglés |
| 31 de marzo de 2020 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara por la que se ordena a todas las personas del condado a que continúen refugiándose en su residencia excepto para las necesidades esenciales | Inglés |
| 24 de marzo de 2020 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara por la que se ordena a todos los laboratorios que administran pruebas de diagnóstico de COVID-19 que informen a las autoridades de salud pública locales y estatales sobre los resultados positivos, negativos e inconclusos de las pruebas de COVID-19 | Inglés |
| 16 de marzo de 2020 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara por la que se ordena a todas las personas que vivan en el condado que se refugien en su lugar de residencia, salvo que puedan salir para prestar o recibir determinados servicios esenciales o participar en determinadas actividades esenciales y trabajar para negocios y servicios gubernamentales esenciales | Inglés | Español |
| 13 de marzo de 2020 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara por la que se impone una moratoria obligatoria en todo el condado a las reuniones de más de 100 personas, y una moratoria condicional en todo el condado a las reuniones de entre 35 y 100 personas, para mitigar la propagación del COVID-19 | Inglés |
| 9 de marzo de 2020 | Orden de la oficial de Salud del Condado de Santa Clara por la que se impone una moratoria en todo el condado a las reuniones masivas de 1,000 o más personas para mitigar la propagación del COVID-19 | Inglés |