公共衛生命令常見問答
資料更新日期: 2023年5月16日
2023年3月24日公共衛生令
不需要。在僅供員工使用且不用於患者護理目的的休息室和行政辦公室内不需要戴口罩。
是的。該命令並未禁止經營醫療保健設施的個别企業和政府單位自行決定制定政策,要求在其他地點或環境,或一年中的其他時間佩戴口罩。但是,在聖塔克拉拉縣營運的醫療保健機構,不得制定比本命令所述要求更為寬鬆的政策。衛生官員強烈建議衛生保健機構監測當地和內部數據,這些數據表明呼吸道病毒的傳播水平,以及對設施的影響,並建議制定內部政策,要求若是當地或該機構內部數據顯示,在指定的冬季呼吸道病毒感染期之外的時間,患者或員工也處在高風險時,仍必須佩戴口罩。查詢聖縣廢水監測的數據請至 https://covid19.sccgov.org/dashboard-wastewater。
口罩是阻止呼吸道病毒傳播的重要工具,任何能夠安全佩戴口罩的人都必須在指定的冬季呼吸道病毒流行期間,在醫療保健提供機構的患者護理區佩戴口罩。然而,在需要戴口罩的情況下,因身心健康因素而無法戴口罩者,以及有聽覺障礙,或需要與聽障者交流的人,可以豁免遵守口罩令。
衛生官員的命令並未改變美國身心障礙者法案(ADA)的規定,ADA在聖縣全縣之內仍然完全有效。企業和公共機關必須遵守ADA所規定的常態性義務。請上 https://www.ada.gov/resources/title-iii-primer/ 網站,以瞭解ADA對企業要求的詳情。
外科口罩,KN95、KF94、N95口罩都可以。圍巾、滑雪面罩、巴拉克拉法帽(balaclavas)、頭巾、高領毛衣、衣領、布製面罩或任何帶有未經過濾的單向排氣閥的面罩,都不符合在醫療保健服務機構的患者護理區使用的面罩要求。
無障礙和功能需求
是。衛生局長命令對ADA要求沒有任何更改,而ADA在全縣範圍內仍具有完全的效力。企業和公共實體必須遵守平時的ADA義務,即使他們因為新冠肺炎大流行而對設施有所變更。欲知企業ADA要求的更多訊息,請瀏覽此處。
有些免預約篩檢站點能夠容納輪椅專用廂型車及其他改裝車。請在計劃前往之前直接聯繫這些篩檢站。
有些免預約篩檢站點能夠提供身心障礙者,或有其他身體功能方面需求者的便利設施。請在計劃前往之前直接聯繫這些篩檢站。
縣政府採取許多措施以確保社區的每個成員都可以理解其訊息。公共衛生部門的整個新冠網站已完全翻譯成五種不同的語言(英文、西班牙文、中文、越南文和他加祿文),而張貼內容還包括替代文字功能。公眾也可以撥打 711 進行聽力和語音中繼服務。縣政府已定期進行網上簡報,用影音的形式分享重要訊息,影音簡報包括即時手語(ASL)翻譯。縣政府還設計了標誌、傳單和海報,其中包括內容豐富的圖形和文字,以確保讓所有人容易瞭解。
是。如果您有無障礙或功能需求,需要以無障礙型式獲取縣政府的新冠資料,請聯絡無障礙或職能需求專員 [email protected] 尋求協助。
不需要。一旦您解釋了由於醫療或殘障相關的原因而不能戴面罩,企業不應要求您出示醫生證明。欲知詳情,請參閱州政府的《面罩使用指引》。
如果有顧客由於醫療或殘疾相關原因而不能佩戴面罩,零售商則不得因為未戴面罩而拒絕該顧客進店。但是,強烈建議零售商為這些顧客提供便利,以使他們無需進入企業設施就可以使用零售商的服務。像是提供送貨服務、透過電話或路邊接受顧客的購物清單並將這些物品遞送到顧客身邊之類的做法,這樣他們就不需要進入商店。
零售和雜貨商店提供的送貨服務是給不方便親自購物的人們不錯的選擇。還有一些免費資源,例如 helpinghands.community,這是一個服務社區的非營利組織,提供送貨和其他支援服務。
面罩是阻止新冠傳播的最重要工具,特別是對於尚未完成疫苗接種的人士而言,而且當州政府的面罩使用指引要求時,任何能夠安全戴面罩的人都必須這樣做。但是,在要求佩戴面罩的場所,有健康狀況、精神健康狀況或殘疾讓他們無法戴面罩的人士(包括在沒有幫助的情況下無法取下面罩的人士)及聽力障礙者或與聽力障礙者進行交流的人士被豁免。
對有關於無障礙和功能需求有問題的人士可以使用以下資源:
- 要獲得查尋或獲取社區資源的幫助,請聯絡矽谷獨立生活中心、www.211.org,或San Andreas Regional Center。
- 有關與長者相關的主題(例如,居家支援服務或長者營養服務),請聯絡縣政府長者與成人服務局(Department of Aging and Adult Services)。
- 有關長期照護機構的主題,請撥打1-800-231-4024聯絡加州長者服務部監察專員(Department of Aging Ombudsman)。
- 有關補充營養協助計畫(Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP)、聯邦醫療白卡(Medi-Cal)或其他福利的主題,請聯絡縣政府的就業與福利服務局(Department of Employment and Benefit Services)。
- 要舉報違反ADA的企業,請與該企業所在的城市政府聯絡。
應急準備對每個人都很重要,對於有無障礙和功能需求的人士尤其重要,他們可能需要額外的其他準備以在緊急情況下保持安全。鼓勵本縣所有居民註冊以接收通知,這是一種將緊急警報直接傳送到您的手機或移動設備、座機或電子郵件的免費簡便方法。您可以在此處註冊AlertSCC通知。除此之外, 聖縣應急管理辦公室的網站提供可幫助本縣所有居民為其家人和親人設計災難安全計劃的資源。以下是針對有無障礙和功能需求的人士更具體的準備指引: