Vắc-xin, Xét nghiệm & Điều trị COVID-19

Cập nhật nội dung lần cuối: ngày 24 tháng 1 năm 2024

Vắc-xin phòng ngừa COVID-19

Tìm hiểu thêm về vắc-xin COVID-19 và đặt lịch hẹn.

Xét nghiệm COVID-19

Tìm các địa điểm xét nghiệm PCR và kháng nguyên gần quý vị và nhận bộ dụng cụ xét nghiệm tại nhà miễn phí.

Điều trị COVID-19

Quý vị có xét nghiệm dương tính với COVID-19 không? Cảm thấy đỡ nhanh hơn. Hãytìm hiểu thêm về các phương pháp điều trị COVID-19 miễn phí.

Nếu quý vị không có bảo hiểm sức khỏe, quý vị vẫn có thể được tiêm ngừa, xét nghiệm, và điều trị cho COVID-19. Tham khảo mục Dịch vụ COVID-19 cho Người Không có Bảo hiểm Sức khỏe để biết thêm thông tin.

Phạm vi Medical chi trả cho tiêm ngừa COVID-19, xét nghiệm, và trị liệu đã thay đổi sau khi tình trạng khẩn cấp về y tế công cộng chấm dứt. Tham khảo tài liệu Thay đổi Pham vị Medical Chi trả cho COVID-19 để biết những gì vẫn còn được chi trả bởi Medi-Cal, Medicare, và các chương trình bảo hiểm sức khỏe tư nhân.

 

    Liều tiêm ngừa cập nhật chống COVID-19 hiện đang có cho mọi người từ 6 tháng tuổi trở lên.

    Mọi người từ 6 tháng tuổi trở lên được khuyến khích tiêm liều cập nhật chống COVID-19, nếu hội đủ điều kiện. Những cá nhân đủ điều kiện tiêm ngừa được khuyến khích, nhưng không bắt buộc, liên lạc với hệ thống chăm sóc sức khỏe của họ để đặt lịch hẹn.

    Tìm một Nhà thuốc tây

    Lấy hẹn với một nhà thuốc.

    Santa Clara Valley Healthcare

    Làm hẹn để tiêm ngừa với Santa Clara Valley Healthcare.

    Tìm Nhà cung cấp Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe của Quý vị

    Làm hẹn để được tiêm ngừa bởi nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của quý vị.

      Vắc-xin COVID-19 hiện đã có sẵn cho những người từ 6 tháng tuổi trở lên!

      Số lượng vắc-xin mà quý vị cần tùy thuộc vào độ tuổi của quý vị và nhãn hiệu thuốc vắc-xin. Nhấp vào đây để biết quý vị cần bao nhiêu liều và quý vị nên đợi bao lâu giữa các liều.

      Thuốc tiêm ngừa COVID-19 an toàn và hiệu quả, và các phản ứng phụ đều hầu hết ở mức độ nhẹ. Những người nhận được các liều tiêm ngừa khuyến cáo có nguy cơ mắc bệnh nặng, nhập viện, và tử vong bởi COVID-19 thấp hơn.

      Vắc-xin COVID-19 và Cập nhật đầy đủ về Vắc-xin COVID-19 của CDC để biết thêm thông tin về các chủ đề như:

      • Tính đủ điều kiện của vắc-xin
      • Các loại và nhãn hiệu vắc-xin hiện có
      • Hỗn hợp các nhãn hiệu vắc-xin
      • Vắc-xin An toàn
      • Phản ứng Phụ
      • Tiêm chủng nhận được bên ngoài Hoa Kỳ
      • Tiêm vắc-xin nếu quý vị đã hoặc đang bị COVID-19

      Những người bị suy giảm miễn dịch ở mức độ trung bình hoặc nghiêm trọng có các khuyến nghị khác nhau đối với vắc-xin phòng chống COVID-19. Nếu quý vị bị suy giảm miễn dịch ở mức độ trung bình hoặc nghiêm trọng, quý vị sẽ có nhiều nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng do COVID-19. Ngoài ra, phản ứng miễn dịch của quý vị đối với việc tiêm vắc-xin có thể không mạnh bằng ở những người không bị suy giảm miễn dịch.

      Quý vị được bảo vệ tốt nhất khi luôn cập nhật vắc-xin COVID-19, bao gồm cả các liều hỗ trợ.

      Vào trang mạng Vắc-xin phòng chống COVID-19 cho những người bị suy giảm miễn dịch ở mức độ trung bình hoặc nặng của CDC để biết các khuyến nghị về vắc-xin COVID-19 cho những người bị suy giảm miễn dịch ở mức độ trung bình hoặc nghiêm trọng.

      Có một vài lựa chọn để quý vị lấy hồ sơ tiêm ngừa COVID của mình:

      1. Các cá nhân có thể yêu cầu Hồ sơ Điện tử Tiêm ngừa COVID-19 từ tiểu bang tại https://myvaccinerecord.cdph.ca.gov/ (cung cấp kết quả ngay tức thời).

      HOẶC

      1. Nếu quý vị đã được tiêm ngừa bởi một nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, quý vị có thể liên lạc với nhà cung cấp đã tiêm vắc xin. Quý vị cũng có thể liên lạc với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe chính của quý vị để lấy hồ sơ tiêm ngừa của quý vị.

      HOẶC

      1. Nếu quý vị đã được tiêm ngừa tại California, quý vị có sự lựa chọn yêu cầu hồ sơ tiêm ngừa COVID-19 của mình trực tiếp tại Sở Y tế Công cộng Phòng khám Du lịch/Tiêm ngừa tọa lạc tại  976 Lenzen Ave. Phòng #1100 San Jose, CA 95126,  số điện thoại: (408) 792-5200.
        1. Quý vị cũng có thể yêu cầu một thẻ tiêm ngừa COVID-19 bằng cách điền vào mẫu đơn dưới đây:
          Đăng ký Tiêm ngừa California (CAIR) Ủy quyền Tiết lộ Thông tin Tiêm ngừa.
        2. Quý vị sẽ nhận được một thư điện tử (email) thông báo khi nào thẻ tiêm ngừa COVID-19 của quý vị đã sẳn sàng để đến lấy tại Phòng khám Du lịch và Tiêm ngừa.

      Làm hẹn Tiêm ngừa Với Nhà cung cấp Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe của Quý vi

      Đi Xét nghiệm hoặc Lấy Xét nghiệm Tại Nhà

      Tìm địa điểm xét nghiệm

      Tìm địa điểm xét nghiệm PCR và kháng nguyên gần quý vị.

      Nhận Bộ xét nghiệm Tại Nhà Miễn phí Được gửi đến

      Hãy nhận bộ dụng cụ xét nghiệm miễn phí gửi đến nhà của quý vị.

      Đến lấy Bộ xét nghiệm Tại nhà Miễn phí

      Lấy các bộ xét nghiệm ở địa phương tại Better Health Pharmacy.

        Quý vị nên làm xét nghiệm COVID-19 nếu:

        • Quý vị có các triệu chứng mới của COVID-19 như là mệt mỏi, nhức đầu, đau nhức cơ thể/các cơ bắp, ho, sốt, đau cổ họng, và/hoặc nghẹt mũi.
        • Trong 5 ngày qua quý vị đã có tiếp xúc gần với người mắc COVID-19 và quý vị có nguy cơ cao mắc bệnh nghiêm trọng hoặc có tiếp xúc với những người có nguy cơ cao mắc bệnh nghiêm trọng, trừ khi quý vị đã có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 trong 30 ngày qua.

        Nếu quý vị có các triệu chứng và có nguy cơ cao mắc bệnh nghiêm trọng do các tình trạng y tế khác, tuổi tác, hoặc hệ miễn dịch yếu, việc xét nghiệm sẽ giúp quý vị biết liệu quý vị có nên điều trị COVID-19 để giảm nguy cơ quý vị mắc bệnh nghiêm trọng hay không.

        Nếu quý vị có các triệu chứng mới nhưng đã có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 trong 90 ngày qua, hãy tự xét nghiệm bằng xét nghiệm kháng nguyên như xét nghiệm nhanh tại nhà.

        Để biết thêm thông tin về các loại xét nghiệm COVID-19, hãy truy cập trang mạng CDC's Xét nghiệm COVID-19: Những Điều Quý Vị Cần Biết.
         

        *Vui lòng không đến Phòng Cấp Cứu nếu quý vị CHỈ cần xét nghiệm COVID-19.*

        Hãy nhận bộ dụng cụ xét nghiệm miễn phí gửi đến nhà của quý vị

        Mỗi hộ gia đình ở Hoa Kỳ đều hội đủ điều kiện để nhận bốn bộ xét nghiệm tại nhà miễn phí được gửi đến nhà của quý vị. Đơn đặt hàng của quý vị hoàn toàn miễn phí – quý vị thậm chí sẽ không phải trả tiền vận chuyển. Hãy đặt các bộ xét nghiệm của quý vị bằng cách điền vào biểu mẫu này.

         

        Hãy tới lấy bộ dụng cụ xét nghiệm miễn phí tại Nhà thuốc Better Health

        Bộ xét nghiệm được cung cấp miễn phí tại Better Health Pharmacy. Không cần trình giấy tờ tùy thân hoặc bảo hiểm. Giới hạn hai hộp xét nghiệm (4 bộ xét nghiệm mỗi hộp) cho mỗi người.  

        Xem cách dễ dàng để nhận bằng cách theo dõi video này.

        Better Health Pharmacy
        725 E Santa Clara St, #202, San Jose, CA 95112
        Thứ Ba - Thứ Sáu 10:30 giờ sáng đến 7:00 giờ tối
        Thứ Bảy 8:30 giờ sáng đến 5:00 giờ chiều

         

        Giới thiệu về các Bộ Tự Xét nghiệm Kháng nguyên Nhanh

        Xét nghiệm kháng nguyên, còn được gọi là "xét nghiệm nhanh" hoặc "xét nghiệm tại nhà", có thể được sử dụng để chẩn đoán COVID-19 và đưa ra kết quả sau 10-30 phút.

        Nếu quý vị có kết quả xét nghiệm âm tính và có các triệu chứng của COVID-19 , hãy cân nhắc xét nghiệm lại trong 1-2 ngày, đặc biệt nếu các triệu chứng của quý vị không khỏi.

        Nếu quý vị có kết quả xét nghiệm dương tính thì quý vị đã nhiễm COVID-19 và nên tuân theo các hướng dẫn về cô lập. Quý vị không cần phải làm xét nghiệm PCR để xác nhận rằng quý vị bị COVID-19.  

         

        Cách sử dụng Bộ Tự Xét nghiệm

        Đọc hướng dẫn đầy đủ của nhà sản xuất trước khi sử dụng một bộ xét nghiệm. Tham khảo với nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe nếu quý vị có thắc mắc về xét nghiệm hoặc kết quả của mình.

        Dưới đây là một ví dụ cho một loại xét nghiệm kháng nguyên.

        Nhận Điều trị COVID-19 MIỄN PHÍ

        Một số lựa chọn điều trị COVID-19 hiện có sẵn tại Hoa Kỳ. Nếu quý vị có các triệu chứng nhẹ hoặc trung bình, một nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe có thể quyết định quý vị có hội đủ điều kiện để điều trị COVID-19 hay không. Đừng trì hoãn việc tìm kiếm điều trị COVID-19, vì nó hoạt động hữu hiệu nhất khi được áp dụng càng sớm càng tốt sau khi xét nghiệm dương tính với COVID-19. 

        Chỉ thực hiện các phương pháp điều trị do nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe kê toa. Mọi người đã bị tổn hại nghiêm trọng và thậm chí tử vong sau khi dùng các sản phẩm không được phép dùng cho COVID-19, ngay cả các sản phẩm được phê duyệt hoặc kê toa cho các mục đích sử dụng khác.

        Để biết thêm thông tin về việc điều trị và các lựa chọn điều trị COVID-19, hãy truy cập Trang mạng Điều trị COVID-19 của CDPH.

         

        Cách Tiếp cận Điều trị COVID-19 

        Điều trị COVID-19 hoạt động hữu hiệu nhất khi được áp dụng ngay sau khi các triệu chứng bắt đầu. Hãy làm xét nghiệm ngay sau khi quý vị cảm thấy có các triệu chứng. Nếu quý vị có kết quả xét nghiệm dương tính, hãy liên lạc với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của quý vị để xem liệu quý vị có đủ điều kiện nhận thuốc uống để điều trị COVID-19 hay không.

        Cần thuốc uống cho COVID-19? Hạt Santa Clara có thể giúp đỡ!

        Làm một cuộc hẹn trực tuyến MIỄN PHÍ ngày hôm nay!

        • Thứ Hai đến Thứ Sáu, 9 giờ sáng đến 6 giờ 30 chiều: Gọi (408) 793-7440 hoặc email tên và số điện thoại của quý vị về [email protected].  Nhóm của chúng tôi sẽ gọi trở lại cho quý vị trong vòng 3 tiếng đồng hồ để thảo luận về các lựa chọn cho thuốc uống điều trị COVID-19.
        • Hố trợ sau giờ làm việc và cuối tuần: Truy cập sesamecare.com/covid hoặc gọi 1 (888) 897-1244 để làm hẹn cho thuốc điều trị COVID-19 MIỄN PHÍ nếu hội đủ điều kiện.

        Các cuộc hẹn và thuốc là MIỄN PHÍ cho bất kỳ ai có kết quả xét nghiệm COVID-19 dương tính và có các triệu chứng, bất kể tình trạng bảo hiểm hoặc quốc tịch.

        Dịch vụ COVID-19 cho Người Không có Bảo hiểm Sức khỏe

        Tiêm ngừa, xét nghiệm, và điều trị COVID-19 hiện có cho mọi tất cả mọi người – bất kể về tình trạng bảo hiểm hay di trú.

        Nếu quý vị không có một bác sĩ hoặc bảo hiểm sức khỏe, liên lạc Văn phòng Tiếp cận Bệnh nhân của Quận Hạt tai số 1 (866) 967-4677 hoặc đến 770 S. Bascom Ave. San Jose, CA 95128.

          Tiêm ngừa COVID-19 cho Người lớn Không có Bảo hiểm

          Truy cập tiêm ngừa.gov để tìm các nhà cung cấp dịch vụ tiêm ngừa CVID-19 miễn phí thông qua Chương trình Cầu nối Tiếp cận.  Nhập vào mã số vùng của quý vị và nhãn “Người tham gia Chương trình Cầu nối Tiếp cận” trong kết quả tìm kiếm.

          Tìm một phòng khám của Chương trình Cầu nối Tiếp cận

          Hoặc, làm hẹn để được tiêm ngừa tại Phòng khám Tiêm ngừa và Du lịch Nhà thuốc Y tế Công cộng tại My Health Online.

          Làm một cuộc hẹn với Phòng khám Tiêm ngừa và Du lịch Nhà thuốc Y tế Công cộng

          Tiêm ngừa COVID-19 cho Trẻ em Không có Bảo hiểm

          Truy cập eziz.org/vfs/địa điểm nhà cung cấp để tìm một phòng khám cung cấp tiêm ngừa miễn phí cho trẻ em từ 18 tuổi trở xuống và hội đủ tiêu chuẩn thông qua chương trình Tiêm ngừa cho Trẻ em (VFC).

          Đối với các thành viên Medi-Cal, trẻ em từ 3 tuổi trở lên cũng có thể được tiêm ngừa miễn phí tại các tiệm thuốc tây.

          Xét nghiệm COVID-19

          Điều trị COVID-19

          Các cuộc hẹn và thuốc điều trị COVID-19 đều MIỄN PHÍ cho tất cả mọi người có kết quả xét nghiệm dương tính với CPVID-19 và có các triệu chứng, bất kể về tình trạng bảo hiểm hoặc di trú.

          • Thứ Hai đến Thứ Sáu, 9 giờ sáng đến 6 giờ 30 chiều: Gọi (408) 793-7440 hoặc email tên và số điện thoại của quý vị về [email protected]. Nhóm của chúng tôi sẽ gọi trở lại cho quý vị trong vòng 3 tiếng đồng hồ để thảo luận về các lựa chọn cho thuốc uống điều trị COVID-19.
          • Hố trợ sau giờ làm việc và cuối tuần: Truy cập sesamecare.com/covid hoặc gọi 1 (888) 897-1244 để làm hẹn cho thuốc điều trị COVID-19 MIỄN PHÍ nếu hội đủ điều kiện.

          ©2024 County of Santa Clara. All rights reserved.