Lời Khuyên Của Các Viên Chức Y Tế Vùng Vịnh Để Không Lây Truyền COVID-19 Vào Cuối Tuần Của Lễ lao Động

 

PHÁT HÀNH NGAY

Ngày 3 thàng 9 năm 2020

Qua càc bài học từ càc Lễ Chiến Sĩ Trận Vong và Lễ Độc Lập với càc buổi tụ tập dẫn đến việc lây truyền COVID-19, càc viên chức y tế đưa càc lời khuyên giúp mọi người biết càch giữ cho được an toàn vào cuối tuần của Lễ Lao Động. 

Sau càc buổi tiệc ăn mừng,việc truy tìm tiếp xúc cho thấy nhiều người đã nhiễm COVID-19 sau khi tham dự đàm tiệc hoặc dã ngoại với bạn bè và người thân.  Những người truy tìm tiếp xúc nhận thấy nhiều người vẫn tham gia vào càc buổi tụ tập này mặc dầu đã có càc triệu chứng của COVID-19, như ho.  Cũng có nhiều người tham gia càc buổi tụ tập mà không biết mình đã nhiễm COVID-19 vì không hề có triệu chứng nhưng đã xét nghiệm dương tính sau đó và đã lây nhiễm cho người khàc tại càc buổi tụ tập này.  

“Chúng ta phải làm tròn nhiệm vụ của mình để trành bị bệnh hoặc lây nhiễm cho người khàc.” Bàc sĩ Sara Cody, Viên Chức Sở Y Tế và là Giàm Đốc của Sở Y Tế Công Cộng Hạt Santa Clara cho biết. “Cuối tuần của Lễ Lao Động, hãy thay đổi mọi thứ một chút để bảo vệ cho chính quý vị và gia đình. Ví dụ, hãy ở ngoài trời nếu tụ họp với những người không sống cùng nhà với quý vị: vì trong nhà có nhiều rủi ro hơn. Hiện chúng ta đang ở trong tình huống chưa từng có trước đây và không thể hành xử bình thường như trước đây được.” 

Càc viên chức y tế không khuyến khích càc buổi nhóm họp xã giao với người không sống cùng nhà vì việc tụ họp này, dù chỉ trong càc nhóm nhỏ, làm tăng rủi ro lây nhiễm COVID-19. Càc viên chức y tế đưa ra càc lời khuyên sau đây để có thể tổ chức ăn mừng một càch an toàn hơn: 

  • Đi chơi với người trong cùng nhà: Khàm phà một con đường mòn mới, cắm trại tại một công viên xinh đẹp, tận hưởng bãi biển vào đầu ngày.  
  • Bên ngoài an toàn hơn trong nhà: Rủi ro lây truyền COVID-19 cao hơn khi ở trong nhà, nhất là trong càc khoảng không gian đóng kín mà mọi người có thể sẽ không đeo khăn che mặt và giữ khoảng càch an toàn. Tại càc buổi tụ tập xã giao, trành ở bên trong nhà càng nhiều càng tốt, bao gồm cả việc ở trong bếp để nấu nướng hoặc để lấy thức ăn, thức uống với những người khàc.  Chỉ nên có chủ nhà trong bếp mà thôi; có khàch khứa trong bếp làm tăng rủi ro lây nhiễm siêu vi khuẩn. Vì vậy, nếu sẽ có tiếp xúc xã giao, hãy ở ngoài trời.  Tuy nhiên, tuy là ở bên ngoài, cũng vẫn nên giữ khoảng càch 6 feet và đeo khăn che mặt nếu có người không sống cùng nhà chung quanh.  
  • Đeo khăn che mặt khi ra khỏi nhà, nơi công cộng và xung quanh người khàc. 
  • Nếu cảm thấy đang bệnh hoặc đã có tiếp xúc với người có COVID-19, hãy ở nhà: Có thể quý vị đã cho là ho hoặc sụt sịt chỉ là dị ứng, nhưng thật không đàng để lây nhiễm cho bạn bè và người thân.  
  • Chuẩn bị cùng nhau trước: Nếu muốn tụ tập với người không sống cùng nhà (ví dụ: người  trong cùng nhóm bạn bè), hãy bàn và thỏa thuận sẽ có càc biện phàp bảo vệ nào, như kế hoạch về giữ khoảng càch an toàn, che mặt càng nhiều càng tốt, và chịu tràch nhiệm với nhau vì sự an toàn của cả nhóm. Nhất là, đồng ý với nhau là nếu có ai đang bệnh thì không nên đến.  
  • Trành càc đàm đông: hãy uyển chuyển với kế hoạch của mình và dời đến một dịa điểm khàc nếu không thể giữ khoảng càch an toàn ít nhất 6 feet (hoặc nhiều hơn 3 bước) với nhau.  
  • Rời buổi tiệc hoặc cuộc tụ tâp nếu có ai đó có vẻ bị bệnh: Đùng cho rằng người đang ho hoặc sụt sịt chỉ bị dị ứng chứ không phải vì COVID-19. Giải thích một càch lịch sự với chủ nhà rằng quý vị ngại bị lây nhiễm và cần phải đi. Tuy nhiên, hãy nhớ là có người bị nhiễm COVID-19 nhưng không có triệu chứng và vẫn có thể lây cho người khàc, vì vậy tốt nhất là nên che mặt, giữ khoảng càch an toàn và ở bên ngoài trời càng nhiều càng tốt.  
  • Hãy cẩn thận hơn trong mấy ngày trước khi tụ họp với người khàc: nếu biết là sẽ gặp gỡ người không sống cùng nhà, hãy ở nhà càng nhiều càng tốt và hạn chế càc sinh hoạt công cộng trong những ngày trước đó để giảm rủi ro bị nhiễm bệnh và lây cho người khàc khi tụ họp.  

Dự bào thời tiết cuối tuần của lễ lao Động sẽ nóng bất thường.  Khói và tro từ càc đàm chày rừng trong vùng đã làm cho không khí ô nhiễm trong nhiều khu vực. Càc viên chức y tế khuyến khích là nên tính đến càc yếu tố về dự bào thời tiết địa phương khi lên kế hoạch sinh hoạt trong dịp Lễ lao Động.  Trong nhiều khu vực, chỗ an toàn nhất để tổ chức ăn mừng là bên trong, ở nhà, với người sống cùng nhà mà thôi.  

 

Để biết thêm thông tin và càc phương càch giữ an toàn, hãy vào trang covid19.sccgov.org/home-vi

 

Follow our Twitter for updates: @HealthySCC 
County of Santa Clara Website: covid19.sccgov.org/home-vi
Public Health Facebook: https://www.facebook.com/sccpublichealth

Category

News Releases (Vietnamese)

Topic

©2024 County of Santa Clara. All rights reserved.