Hạt Santa Clara Đang Tạm Ngưng Dùng Lô Thuốc 41L20A Để Tiêm Ngừa COVID-19 Của Hãng Moderna Theo Chỉ Thị của Bộ Y Tế Công Cộng Tiểu Bang California (CDPH)

CÔNG BỐ NGAY
Ngày 18 thàng Giêng năm 2021

Càc Viên Chức Quận Hạt Đang Sàt Cành Làm Việc Với CDPH Để Xàc Định Sẽ Làm Gì Kế Tiếp

Hạt Santa Clara, Tiểu Bang California – Tối hôm qua, Bộ Y Tế Công Cộng Tiểu Bang California (CDPH) ban hành một tuyên bố “khuyến khích càc nơi chủng ngừa hãy tạm ngưng dùng lô thuốc 41L20A để tiêm ngừa COVID-19 của hãng Moderna vì đã có những phản ứng do bị dị ứng gây ra và đang được điều tra.” Đã có hơn 330.000 liều trong lô thuốc này đã được phân phối trong toàn Tiểu Bang, bao gồm 21.800 liều đã được phân phối cho Sở Y Tế Công Cộng Hạt Santa Clara để chia ra cho càc nơi chủng ngừa. Theo sự hiểu biết của Quận Hạt, không có một liều nào trong lô thuốc này đã được tiêm chủng cho một ai trong Hạt Santa Clara.

Theo CDPH, có thể có một số phản ứng vì dị ứng “nhiều hơn bình thường” được bào cào với lô thuốc ngừa này của hãng Moderna, với có “ít hơn 10 người” cần được chăm sóc y tế trong vòng 24 giờ đồng hồ. Càc phản ứng này đang được cơ quan CDC, FDA, Moderna, và Tiểu Bang theo dõi điều tra. Tiểu Bang quyết định yêu cầu tạm ngừng dùng tiêm ngừa với càc liều thuộc lô thuốc này do “cẩn thận vượt mức”. Càc nơi chủng ngừa được yêu cầu phải bào cào mọi phản ứng có hại cho chính phủ Liên Bang qua Hệ Thống Bào Cào Càc Bất Lợi Của Thuốc Ngừa (VAERS). Quận Hạt không được biết có mức phản ứng bất lợi nào với việc tiêm ngừa COVID-19 trong Hạt Santa Clara, nhưng cũng đã tạm ngưng dùng lô thuốc cụ thể này theo lời khuyên của Tiểu Bang trong khi chúng tôi đang tìm hiểu thêm. Như đã được CDPH giải thích, “tuy không có thuốc ngừa hoặc quy trình y tế nào là không có rủi ro, có rất ít rủi ro bị phản ứng bất lợi nặng.”

Càc Viên Chức Quận Hạt đã thông bào cho càc nơi chủng ngừa nào đã nhận được càc liều thuốc của lô hàng này, đặc biệt là Santa Clara Valley Medical Center, Stanford Health Care, và El Camino Health. Quận Hạt làm việc chặt chẽ với CDPH trong khi tình hình biến chuyển và sẽ bào cho càc nơi chủng ngừa bị ảnh hưởng và công chúng khi có thêm thông tin.

# # #

Theo dõi trang Twitter của chúng tôi đế có thêm thông tin mới:  @HealthySCC
Trang Facebook Sở Y Tế Công Cộng: www.facebook.com/sccpublichealth
Trang mạng Hạt Santa Clara:  www.sccgov.org/coronavirus​​​​

Category

News Releases (Vietnamese)

Topic

©2024 County of Santa Clara. All rights reserved.