2020年10月5日
今天，聖塔克拉拉縣公共衛生局長發布了修訂的降低風險命令，該命令將在本縣進入州政府的第3級（橘色級別）時生效。根據修訂的降低風險命令，只要州政府命令允許其營業，包括室內用餐和室內群聚，本縣的所有企業都將被允許營業。
一項活動獲准恢復進行並不意味著它是安全的。新冠肺炎（COVID-19）繼續對我們的居民構成嚴重風險。這就是我們敦促所有居民保持謹慎、儘可能留在家中、儘量減少與家外任何人來往、保持社交距離、戴面罩及在可能的情況下進行戶外活動的原因。
「我們所有人都必須繼續採取預防措施，以使我們的COVID-19相關的數字朝正確的方向發展，這是當務之急。」聖塔克拉拉縣衛生主任兼局長Sara Cody說，「您能夠做某件事並不意味著您應該這樣做。公眾（包括企業和居民）對戴面罩、做檢測以及保持社交距離的承諾將有助於我們邁向州政府的COVID-19藍圖的下一個級別。」
- 最多200人的戶外群聚和最多正常可容納人數的25%或100人的室內群聚（以較少者為準）。
- 最多正常可容納人數的25%或100人的室內用餐（以較少者為準）。
- 為了確保與州政府的橘色級別保持一致，衛生局長將在本縣轉入橘色級別之前發布對其他各種指令的進一步修訂。
「現在是時候讓我們的社區共同努力，使這項新命令得以安全地實行，使我們的居民保持健康」，聖塔克拉拉縣參事會主席Cindy Chavez說，「我們的社區付出很多，並保持了耐心，現在我們期待根據新命令獲准的活動能夠成功恢復進行。只有我們每個人都有責任戴口罩並保持社交間距以阻止冠狀病毒傳播，這些活動才能保持開放。」
聖塔克拉拉縣目前處於加州政府的紅色級別（2級）。如果繼續保持目前的趨勢，州政府可以最早在10月13日將本縣歸入限制性更低的橘色級別。有關州政府框架的更多訊息，請瀏覽 covid19.ca.gov。有關當地公共衛生命令和指令的更多訊息，請瀏覽 www.sccgov.org/coronavirus。
# # #
請關注我們的Twitter以瞭解最新情況：@HealthySCC
聖塔克拉拉縣網站：www.sccgov.org/coronavirus
公共衛生局Facebook主頁：https://www.facebook.com/sccpublichealth