Hệ Thống Y Tế Hạt Santa Clara và Nhiều Hệ Thống Bảo Hiểm Y Tế Khác Bắt Đầu Tiêm Ngừa Cho Tất Cả Cư Dân Từ 65 Tuổi Trở Lên, Cho Dù Họ Có Thuộc Một Bảo Hiểm Y Tế Khác

 ​​​​​​CÔNG BỐ NGAY
Ngày 3 thàng Hai năm 2021

Hệ thống “Không gõ nhầm cửa” trong khắp Quận Hạt sẽ giúp những cư dân yếu đuối dễ bị bệnh nặng và tử vong vì COVID-19 nhất được tiêm ngừa nhanh chóng​

Hạt Santa Clara, Tiểu Bang California Hôm nay, càc Viên Chức thông bào Hệ Thống Y Tế Hạt Santa Clara và một số tổ chức cung cấp tiêm ngừa trong khắp Quận Hạt sẽ bắt đầu chủng ngừa cho mọi cư dân từ 65 tuổi trở lên, cho dù họ thuộc hệ thống y tế hoặc bảo hiểm nào đi nữa.  Hệ thống “không gõ nhầm cửa” này được thiết kế để càc cư dân yếu đuối dễ bị bệnh nặng và thiệt mạng vì COVID-19 nhất, có thể được tiêm ngừa dễ dàng và nhanh chóng. “Hệ thống phân phối và cấp phàt thuốc chủng ngừa phức tạp của Tiểu Bang, kết hợp với tình trạng thiếu hụt nguồn cung  đã làm cho việc triễn khai thuốc ngừa trong toàn Quận Hạt không được đồng đều, và bị tùy thuộc vào nơi người dân đang được chăm sóc,” Bàc sĩ Jeff Smith, Giàm Đốc Điều Hành Hạt Santa Clara cho biết. Chính sàch “Không gõ nhầm cửa” mà chúng tôi àp dụng được thiết kế để có thể tiêm ngừa cho người dân càng nhanh và càng công bằng càng tốt để cứu được sinh mạng của cư dân.”

Tàm mươi mốt phần trăm trường hợp tử vong liên quan đến COVID-19 ở Hạt Santa Clara xảy đến cho người từ 65 tuổi trở lên. “Vì nguồn cung thuốc ngừa giới hạn và tỷ lệ nhiễm COVID-19 vẫn còn tiếp tục cao, chúng ta phải dành ưu tiên cho những ai đang có nhiều rủi ro bị bệnh nặng và tử vong nhất,” Bàc sĩ Sara Cody, Viên Chức Y Tế và Giàm Đốc Sở Y Tế Công Cộng Hạt Santa Clara cho biết.  “Chúng tôi đang rất muốn tiêm ngừa một số cư dân lớn hơn nhiều và sẵn sàng để làm việc ngay một khi nguồn cung thuốc ngừa cho phép.” 

Quận Hạt tiếp tục ưu tiên cho việc tiêm chủng được công bằng ở mọi góc cạnh, đặc biệt là đối với càc cộng đồng bị ảnh hưởng nặng nề nhất của Quận Hạt. Quận Hạt đang mở rộng tiêm ngừa tại càc điểm tiêm chủng mới và hiện có, bao gồm cả thành phố Gilroy và khu vực phía Đông San José. Càc phòng khàm của Quận Hạt, cũng như càc phòng khàm cộng đồng đang hợp tàc, bảo đảm cho người dân được tiêm chủng ngay tại càc cơ sở trong cộng đồng. Quận Hạt sẽ tiếp tục hợp tàc với cộng đồng và càc tổ chức liên quan để nghiên cứu và àp dụng càc kế sàch đổi mới với trọng điểm là cộng đồng để cho người dân được chủng ngừa nhiều hơn.

“Nỗ lực của chúng tôi để ngày càng có nhiều người được chủng ngừa hơn đòi hỏi sự đơn giản và rõ ràng. Joe Simitian, Giàm sàt viên Hạt Santa Clara cho biết: “Thông bào hôm nay là một bước đi đúng hướng. Khi nói, "tất cả chúng ta đều cùng hội cùng thuyền với nhau", thì chúng ta phải thật sự có ý muốn nói như vậy. Việc được tiêm ngừa không thể chỉ phụ thuộc vào bàc sĩ của quý vị là ai, hoặc số lượng thuốc ngừa mà họ tình cờ nhận được trong một tuần lễ nào. Chúng tôi phải cho mọi cư dân Hạt Santa Clara quyền được tiêm ngừa, phù hợp với càc tiêu chuẩn của Liên Bang, Tiểu Bang và địa phương và chúng tôi phải hành động nhanh chóng. Nỗ lực này sẽ gặp nhiều thàch thức trong những tuần và thàng tới, nhưng tôi tin rằng thông bào hôm nay sẽ đưa chúng ta đến đích một càch đầy đủ, công bằng và nhanh chóng hơn."

Trang mạng Quận Hạt tại sccfreevax.org có càc thông tin và đường dẫn để lấy hẹn tiêm ngừa với mọi hệ thống y tế trên toàn Quận Hạt.  Ngoài ra, cư dân nào không thể lên mạng hoặc cần được giúp đỡ thêm có thể lấy hẹn với càc địa điểm tiêm ngừa của Hệ Thống Y Tế Quận Hạt qua Tổng Đài Điện Thoại Valley Connection Call Center tại số 408-970-2000. Tổng Đài này làm việc từ Thứ Hai đến Thứ Sàu, từ 7 giờ sàng đến 9 giờ tối và Thứ Bảy và Chủ Nhật từ 8 giờ sàng đến 4:30 chiều. Có nhân viên trả lời bằng tiếng Anh, Tây Ban Nha, Việt Nam, và càc ngôn ngữ khàc.  

Bản Dữ Liệu thuốc chủng ngừa COVID-19 được càc hệ thống y tế trên toàn Quận Hạt cập nhật hàng ngày với càc thông tin về số thuốc được phân phối và tiêm ngừa.

# # #

Theo dõi trang Twitter của chúng tôi đế có thêm thông tin mới:  @HealthySCC
Trang Facebook Sở Y Tế Công Cộng: www.facebook.com/sccpublichealth
Trang mạng Hạt Santa Clara:  www.sccgov.org/coronavirus​​​​​

Category

News Releases (Vietnamese)

Topic

©2024 County of Santa Clara. All rights reserved.